Freitag, 24. Juli 2009

Así es la vida!

Meine letzten Stunden in Cusco gehen vorbei und ich warte auf meine
Abfahrt um 19:00 Uhr in Richtung Arequipa, Canyon de Colca, und Ica.
Gestern waren alle Verwandten der Familie hier um mich zu verabschieden.
Es gab leckeres Essen und etwas Wein. Kaum zu glauben, dass ein halbes
Jahr vorbei geht und ich wieder nach Europa muss. Diese Zeit hier werde
ich niemals vergessen, und kann mit Sicherheit sagen, dass es die beste
Zeit meines Studiums war. Ich bin sehr dankbar für Alles!

My last hours in Cusco are passing by and I am looking forward to
travel this night to Arequipa, Canyon de Colca, and Ica. Yesterday, all
relatives of the family stopped by for dinner to say goodbye. I was blessed
with delicous food and some wine. It's hard to belive, that half a year is
going to end and that I am already on my way back to Europe. I will never forget this time here and am convinced that it has been the best time of my university.
I am very greatful for everything!

Mis últimas horas estan pasando y estoy preparandome de salir esta tarde a las 7 a Arequipa, Canyon de Colca, y Ica. Ayer, toda la familia ha venido para despidirse de mi. Hemos cenado muy rico con Trucha y vino. No puedo creer que medio año se esta acabando y que ya estoy en mi camino hacia europa. Nunca voy a olvidar mi tiempo en Cusco. Estoy seguro de que la vida aca fue la mejor durante todos mis estudios. Muchas gracias por todo. Estoy muy agradecido!

Saludos,
Arthur

1 Kommentar:

  1. alles gute auf deinen letzten tagen :)
    wir sehen uns bald wieder. ich freu mich!

    AntwortenLöschen